Separation agreements are matrimonial settlements made outside of court proceedings. You can negotiate a separation agreement any time after separation.
If you cannot negotiate a separation agreement, then you are likely going to have to have a court make the determination of how your property is divided and what support obligations are in place.